20/06/12 - KH3D non sarà localizzato in italiano

Inviato 21 June 2012 - 04:10

• Torna su
• Segnala

Inviato 21 June 2012 - 04:16

CITAZIONE (White Shadow 24 @ 20/6/2012, 23:10) 

più che altro è un gigantesco dito medio puntato contro noi italiani (e spagnoli)
che hanno i francesi e i tedeschi in più di noi? la baguette e lo strudel?
[/QUOTE]
I soldi purtroppo (Si è la quarta facepalm in un'ora)

Edited by Høpe™» - 20/6/2012, 23:27

Set by Girra

• Torna su
• Segnala

Inviato 21 June 2012 - 04:18

• Torna su
• Segnala

Inviato 21 June 2012 - 04:20

CITAZIONE (Cryz @ 20/6/2012, 23:09) 

CITAZIONE (Alva @ 20/6/2012, 22:56) 

Firmato.
Noto che sono il numero 110... siamo troppo pochi D:

FIRMATE TUTTI

Io ho firmato prima, sono il #47: l' ho fatto lo stesso, anche se purtroppo ho dubbi che la Square Enix darà uno sguardo sia ai commenti che alla petizione.

In casi del genere bisogna provare di tutto.Onestamente pur di farlo uscire anche in italiano e in spagnolo aspetterei anche qualche mese in più :3

"Peste,Caos,Disonore." ~

"Three pieces of my soul.Yeah just three."~

"The people believe in me? Hmm i don't know."~

"Some faces of same medal." ~

"Just one thing is very important for me." ~

"Platinum Blades and Dark Corners." ~

"Honor for all:100th " - I d y l e" ~

• Torna su
• Segnala

Inviato 21 June 2012 - 04:22

• Torna su
• Segnala

Inviato 21 June 2012 - 04:24

Pagliacci.

pfolio | c.f.z. | fuckyeah | extrater | lj | ♥

• Torna su
• Segnala

Inviato 21 June 2012 - 04:26

ODIO e RABBIA!
è solo ODIO e RABBIA quello che sto provando adesso!
non possono continuare a snobbarci in questo modo!
non è accettabile!
non è assolutamente accettabile che questo paese debba sempre essere ritenuto l'ultima ruota del carro!
non lo accetto! non lo accetto!
non mi importa niente dei discorsi sulla possibilità di imparare l'inglese sfruttando i giochi.
quella deve essere un'opportunità non un obbligo!
io voglio godermi un fottuto gioco nella mia lingua madre.
io non mi ritengo inferiore nè ad un inglese, nè ad un francese nè ad un tedesco e non vedrò perchè debba essere ritenuto meno importante di loro da una dannata software house!
che rabbia! CHE RABBIA!
bene, ora non mi sento più in dovere di risparmiare soldi per questo gioco!
non mi importa nemmeno della petizione, per me se lo possono tenere.

• Torna su
• Segnala

Inviato 21 June 2012 - 04:28

CITAZIONE (Silver‚ @ 20/6/2012, 23:22) 

CITAZIONE (White Shadow 24 @ 20/6/2012, 23:10) 

più che altro è un gigantesco dito medio puntato contro noi italiani (e spagnoli)
che hanno i francesi e i tedeschi in più di noi? la baguette e lo strudel?

Comunque sta cosa già era capitata con un altro game che adoro. E mi ero accontentata della versione inglese..... Ma comunque tutto ciò continua a non avere senso.
Dopotutto KH qua in italia e presumo anche in spagna ha avuto un ENORME riscontro positivo sui fan. Solitamente certe cose mica accadono quando il game non riscuote molto successo?

si ma essendo loro dei gran bastardi hanno pensato "è talmente famoso che anche se non lo traduciamo, loro ce lo comprano lo stesso "
già immagino le scuse patetiche e assurde che si inventano, tipo: "e c'è la crisi spendiamo meno per produrre il gioco"

Quando l'ombra dilegua e se ne va, la luce
che si accende diventa ombra per altra luce.

• Torna su
• Segnala

Inviato 21 June 2012 - 04:30

CITAZIONE (White Shadow 24 @ 20/6/2012, 23:28) 

CITAZIONE (Silver‚ @ 20/6/2012, 23:22) 

Comunque sta cosa già era capitata con un altro game che adoro. E mi ero accontentata della versione inglese..... Ma comunque tutto ciò continua a non avere senso.
Dopotutto KH qua in italia e presumo anche in spagna ha avuto un ENORME riscontro positivo sui fan. Solitamente certe cose mica accadono quando il game non riscuote molto successo?

si ma essendo loro dei gran bastardi hanno pensato "è talmente famoso che anche se non lo traduciamo, loro ce lo comprano lo stesso "

E' QUI FARANNO L'ERRORE!!!!!!!!!

"Peste,Caos,Disonore." ~

"Three pieces of my soul.Yeah just three."~

"The people believe in me? Hmm i don't know."~

"Some faces of same medal." ~

"Just one thing is very important for me." ~

"Platinum Blades and Dark Corners." ~

"Honor for all:100th " - I d y l e" ~

• Torna su
• Segnala

Inviato 21 June 2012 - 04:32

CITAZIONE (D e v i l G a m e @ 20/6/2012, 23:30) 

CITAZIONE (White Shadow 24 @ 20/6/2012, 23:28) 

si ma essendo loro dei gran bastardi hanno pensato "è talmente famoso che anche se non lo traduciamo, loro ce lo comprano lo stesso "

E' QUI FARANNO L'ERRORE!!!!!!!!!

infatti io me lo faccio prestare (sempre che qualcuno che conosco lo compri)

Quando l'ombra dilegua e se ne va, la luce
che si accende diventa ombra per altra luce.

• Torna su
• Segnala

Inviato 21 June 2012 - 04:37

• Torna su
• Segnala

Inviato 21 June 2012 - 04:38

CITAZIONE (White Shadow 24 @ 20/6/2012, 23:32) 

CITAZIONE (D e v i l G a m e @ 20/6/2012, 23:30) 

E' QUI FARANNO L'ERRORE!!!!!!!!!

infatti io me lo faccio prestare (sempre che qualcuno che conosco lo compri)

PUAHAHAHAH siamo in 3 ù_ù Io di certo non lo compro. (va bhe che l'inglese più o meno lo capisco, ma qua sta diventando una questione di principio)
Piutttosto aspetto la rom su internet, e me la ficco nella ttds 3d. Fanculo al mondo.

• Torna su
• Segnala

Inviato 21 June 2012 - 04:46

• Torna su
• Segnala

Inviato 21 June 2012 - 05:09

CITAZIONE (~Nightmare'sWizard @ 20/6/2012, 23:41) 

Ma hanno tolto anche l'italianmo e lo spagnolo da SE Europe, come ha detto Darktommy. Qui si supera il non-sense.

Sto iniziando a mediatrci su. Sono arrivato ad una semplice -ma non so quanto possa esser veritiera- conclusione.
Due parole (e chi vuol capire capisca): crisi economica.

• Torna su
• Segnala

Inviato 21 June 2012 - 05:11

vabè dai ci sono rimasto male anchio però non mi sembra una cosa così terribile...cè non capisco bene il motivo però alla fine chi più chi meno sappiamo tutti l'inglese quindi calma,la square si boicotterà se non farà uscire KH3 o similari (almeno secondo me) xD forse si aspettano che in Italia e in Spagna il titolo non venderà molto? non lo so,la cosa che sò è che oggi ho prenotato il gioco e tra un mese lo ritirerò divorandolo letteralmente! *____*

"A Scattered Dream that's like a Far-Off Memory
A Far-Off Memory That's like a Scattered Dream
I Want To Line The Pieces Up
Yours And Mine".
"My Name Is Lea...Got It Memorized?"




"I've Been Having Strange Thoughts Lately...Like Is Any Of This For Real,Or Not?"

Sora

Adotta un Personaggio KH anche tu!

Riku

Adotta un Personaggio KH anche tu!

Kairi

Adotta un Personaggio KH anche tu!

• Torna su
• Segnala

Inviato 21 June 2012 - 05:17

CITAZIONE (øme @ 21/6/2012, 00:09) 

CITAZIONE (~Nightmare'sWizard @ 20/6/2012, 23:41) 

Ma hanno tolto anche l'italianmo e lo spagnolo da SE Europe, come ha detto Darktommy. Qui si supera il non-sense.

Sto iniziando a mediatrci su. Sono arrivato ad una semplice -ma non so quanto possa esser veritiera- conclusione.
Due parole (e chi vuol capire capisca): crisi economica.

Mah, secondo me basta una parola: menefreghismo.
Per quanto possa essere dura la crisi, Square di certo ha abbastanza soldi da potersi permettere un paio di traduttori e beta tester. Soprattutto ora che ha acquisito l'europea Eidos.

Thanks to fugue

Le mie fic
La mia vita in un post-it [blog]
Metal Gear Solid: leopardus pardalis (one shot)
Metal Gear Raiden - The Erased Snake (conclusa)
AKA vs. XIII (conclusa)
tuailait (incompiuta)
Hyper Ouranos (in prosecuzione)


Saga de "Le Guerre del Keyblade"
I - Kingdom Hearts III: the Keyblade Wars (conclusa)
II - The Keyblade Wars III.5: Eal's Odyssey (conclusa)
III - Kingdom Hearts: All the Rest... (conclusa)
Spin-Off - XII Piano: Another Story/Paperino & Pippo (one shot)
Spin-Off - Kingdom Hearts : Atto Zero (conclusa)

• Torna su
• Segnala

Inviato 21 June 2012 - 05:28

CITAZIONE (Lbs @ 20/6/2012, 20:56) 

CITAZIONE (Lamber @ 20/6/2012, 20:53) 

Seh certo,bellissimo.
E' un gioco,non è fatto per passione ma per i soldi diciamocelo chiaro e tondo,non è Monkey island <3
L'italiano è una bellissima lingua,ed è un patrimonio da difendere,io non glielo compro

Oh ma allora sei un vero boicottatore, come ho già detto voi siete troppo dei casual gamer

Oh scusa,sai noi abbiamo una vita sociale

CITAZIONE (D e v i l G a m e @ 20/6/2012, 22:47) 

RAGAZZI FIRMATE LA PETIZIONE!

No! CAZZO!
Perchè? Non date i soldi a sti coglioni!!!!!!!!

• Torna su
• Segnala

Inviato 21 June 2012 - 05:43

• Torna su
• Segnala

Inviato 21 June 2012 - 05:55

• Torna su
• Segnala

Inviato 21 June 2012 - 06:14

Raga,se sta situazione va a finire male,mi sa che vado a strozzare il nostro carissimo Tetsuya Nomura

[URL=http://thesorasdreamreloaded.forumcommunity.net/]

• Torna su
• Segnala