JavaScript è disabilitato

Al momento javascript è disabilitato. Diverse funzioni potrebbero non funzionare. Si prega di riabilitare javascript per accedere a funzionalità complete.

20/06/12 - KH3D non sarÃ localizzato in italiano

Iniziato da Guest_sekai` _* , 21 Jun 2012 00:35

«
Prima

Prossimo
»

Per cortesia connettiti per rispondere

409 risposte a questa discussione

#181 Guest_ciel _*

Ospiti

Inviato 22 June 2012 - 05:58

CITAZIONE (Key_Blade_Master @ 22/6/2012, 00:00)

sinceramente questa cosa non so perchè l'abbiano fatta ma sicuramente non è (per me) e non dovrebbe essere ( per gli altri ) fonte di adirazione totale xD cè capisco che era meglio in ita,anchio ci sono rimasto male...avranno avuto problemi? mancanza di tempo? ragioni "economiche" ?di vendita? che ne so,un motivo ci sarà non penso che tutto d'un tratto la square abbia deciso di "abbandonare" i fan italiani e spagnoli no? xD non mi sembra il caso di passare da "non vedo l'ora che esca!" a " non lo compro" poi ogniuno la pensi come vuole eh? .-.

Ma non è tanto per il fatto della lingua.
E' il principio, la completa mancanza di considerazione nei nostri confronti. E' quello il problema maggiore.

tagciel
Thanks to fugue

Le mie fic
La mia vita in un post-it [blog]
Metal Gear Solid: leopardus pardalis (one shot)
Metal Gear Raiden - The Erased Snake (conclusa)
AKA vs. XIII (conclusa)
tuailait (incompiuta)
Hyper Ouranos (in prosecuzione)

Saga de "Le Guerre del Keyblade"
I - Kingdom Hearts III: the Keyblade Wars (conclusa)
II - The Keyblade Wars III.5: Eal's Odyssey (conclusa)
III - Kingdom Hearts: All the Rest... (conclusa)
Spin-Off - XII Piano: Another Story/Paperino & Pippo (one shot)
Spin-Off - Kingdom Hearts : Atto Zero (conclusa)

#182 Guest_Key_Blade_Master _*

Ospiti

Inviato 22 June 2012 - 15:14

non penso che abbiano deciso di non tradurre il gioco per mancanza di considerazione,che vantaggio pensano di ottenere? poi così improvvisamente! ci sarà stato qualche sorta di problema,non penso abbiano deciso di fregarsene di una parte dei fan....poi boh magari mi sbaglio xD
poi sicuramente sarebbe meglio che spiegassero le ragioni!

"A Scattered Dream that's like a Far-Off Memory
A Far-Off Memory That's like a Scattered Dream
I Want To Line The Pieces Up
Yours And Mine".
"My Name Is Lea...Got It Memorized?"

axelismoi6

"I've Been Having Strange Thoughts Lately...Like Is Any Of This For Real,Or Not?"

256-5044-ubd1475

Sora

sora02
Adotta un Personaggio KH anche tu!

Riku

riku01
Adotta un Personaggio KH anche tu!

Kairi

kairi01
Adotta un Personaggio KH anche tu!

#183 Guest_Darktommy _*

Ospiti

Inviato 22 June 2012 - 15:21

dicono che non possono, cos'è un segreto di stato? dopo 10 anni non è normale, sono andato adesso a chieere al mio negozio di computer e console di fiducia, secondo loro la scheda R4 per 3ds, non arrivera prima di natale se non dopo, ma cos'è credono che i fan per giocare a 3d aspettino fino a natale per giocarci?

che gli angeli del crepuscolo si alzino nel cielo e la dea discenda sulla terra ricoprendola con il suo dono di morte
kairidc0

#184 Guest_No76One _*

Ospiti

Inviato 22 June 2012 - 15:39

Da qualche parte dicono per pirateria.Ma per pirateria cosa se non c'è l'R4 per 3DS?
:facepalm:

Poi ora come si farà a capire TUTTI i discorsi perfettamente,visto che sono intricati più che mai?Posso anche sapere bene l'inglese,ma intuire dei messaggi per la storia dai discorsi sarà difficile. :okay:

Un grazie a Fungila per il fantastico avatar.

#185 Guest_Fire of Axel _*

Ospiti

Inviato 22 June 2012 - 15:49

Secondo me hanno fatto così per la storia del mal-traduzione di KH BBS!

#186 Guest_Darktommy _*

Ospiti

Inviato 22 June 2012 - 16:40

CITAZIONE (Fire of Axel @ 22/6/2012, 10:49)

Secondo me hanno fatto così per la storia del mal-traduzione di KH BBS!

ah molto maturo, come consumatori abbiamo tutto il diritto di criticare qualcosa mi pare... quindi la poltica della square sarebbe: se uqalcuno critica gli togliamo dei privilegi? cos'è una sotware house o una dittatura

che gli angeli del crepuscolo si alzino nel cielo e la dea discenda sulla terra ricoprendola con il suo dono di morte
kairidc0

#187 Guest_bado1995 _*

Ospiti

Inviato 22 June 2012 - 17:31

Molto divertente la reazione riguardo KHDDD e la reazione per TUTTA la politica... Se non fossi incazzato quanto voi per KH mi metterei a ridere...

#188 Guest_Roxas‚ _*

Ospiti

Inviato 22 June 2012 - 17:48

CITAZIONE (Kyon @ 22/6/2012, 00:23)

C'è chi dice che è per la pirateria.
Se fosse così è il FAIL più colossale per Square-Enix visto che non esiste ancora nessuna R4 che faccia partire i giochi 3DS . :facepalm:

Però , per nostra sfortuna esiste l' emulatore!

#189 Guest_Jaga _*

Ospiti

Inviato 22 June 2012 - 18:06

IMPORTANTE AGGIORNAMENTO
Il creatore di questo evento è riuscito a mettersi in contatto sia con la Nintendo che con la Square, vi cito il suo mp per informarvi di che cosa gli è stato detto:

CITAZIONE

Abbiamo già contattato la Nintendo. Purtroppo la sua risposta è stata chiara, lei ha preso in mano solo la distribuzione del gioco, la sub è unicamente responsabilità delal Square Enix.

La decisione presa dalla Square dipende (ufficiosamente) dalla quantità di copie pirate di 358\2 e Re-Coded presenti in Italia e Spagna, al che noi abbiamo fatto presente come i prezzi siano più alti che in altri paesi, senza ottenere risposta se non da un moderatore che ha un team per metà spagnolo e per metà italiano che ha preso in cura la nostra causa e la presenterà agli alti vertici della S.E.

png

#190 Guest_White Shadow _*

Ospiti

Inviato 22 June 2012 - 18:08

CITAZIONE

La decisione presa dalla Square dipende (ufficiosamente) dalla quantità di copie pirate di 358\2 e Re-Coded presenti in Italia e Spagna

questa è senza dubbio una delle scuse più patetiche che abbia mai letto/sentito

Quando l'ombra dilegua e se ne va, la luce
che si accende diventa ombra per altra luce.

#191 Guest_Darktommy _*

Ospiti

Inviato 22 June 2012 - 18:17

cavolo, ma lo vogliono capire che ancora non è possibile piratare il 3ds, e poi l'emulatore coi giochi ds è scomodissimo, non è come il visualboy advance (questo mi baso sulle descrizioni video di Twety, che chi di dovere ha detto che giocarci con l'emulatore è un impresa)

che gli angeli del crepuscolo si alzino nel cielo e la dea discenda sulla terra ricoprendola con il suo dono di morte
kairidc0

#192 Guest_Fungila Jr _*

Ospiti

Inviato 22 June 2012 - 18:18

E secondo loro la pirateria così si arresterà?
MI SEMBRA OVVIO CHE SALIRA' SOLO PER QUESTA STRONZATA E PER NON DARGLI I SOLDI

tumblr_n432pojLk01svfjp8o3_250 tumblr_n432pojLk01svfjp8o1_250 tumblr_n432pojLk01svfjp8o2_500

---------grazie al cinegro hexo---------

#193 Guest_Darktommy _*

Ospiti

Inviato 22 June 2012 - 18:29

aggiornamento: spero vivamente che non tirino fuori che in Italia il 3ds ha venduto poco perchè: http://www.gamemag.i...alia_40611.html
sti articoli non vengono fuori per caso, anzi la nintendo è stata la prima casa produtrice di console a provare la tecnica dcel "basso prezzo alta vendita" (tecnica da me utilizziata ed imparata a rispettare in world of warctaft, vi assicuro funziona) e non mi pare gli sia andata male credo...

che gli angeli del crepuscolo si alzino nel cielo e la dea discenda sulla terra ricoprendola con il suo dono di morte
kairidc0

#194 Guest_;Amu‘ _*

Ospiti

Inviato 22 June 2012 - 18:38

Novità!

CITAZIONE

Ben Bateman :
Kingdom Hearts is made by Square Enix Japan and supported of course through Square Enix Europe. Regardless of where or who made this decision it's my job to relay feedback from the fans to those that need to hear it. In this case it goes both to people in Square Enix Europe, but most importantly it goes to Japan too. It's my job to do this with everything we do, both good and bad. Fan feedback is always important (especially to me) so I do my best to relay it where it needs to go.

I honestly don't know where the decision was made and it's not my job to point the finger, it's my job to express the communities feedback to those that matter within the company.

ITALIANO
Kingdom Hearts è fatto da Square Enix in Giappone e sostenuto, naturalmente, attraverso Square Enix Europe. Indipendentemente da dove o chi ha preso questa decisione è il mio lavoro esporre da parte dei fans a coloro che hanno bisogno di sentirlo. In questo caso vale sia per le persone Square Enix in Europa, ma soprattutto per quelle in Giappone. È il mio lavoro questo come tutto quello che facciamo, nel bene e nel male. Il moderatore è sempre importante (soprattutto per me) quindi faccio del mio meglio per inviare le lamentele dove devono andare.

Onestamente non so dove la decisione è stata presa e non è il mio lavoro a puntare il dito, è il mio lavoro esprimere le opinioni della comunità a quelli che contano all'interno della società.

#195 Guest_assaf _*

Ospiti

Inviato 22 June 2012 - 19:32

CITAZIONE

(cosa che mai ricordo di aver sentito su titoli Square)

Heroes of Ruin non è prodotto da Square, non è Final Fantasy ed è su Nintendo.
Meh, che schifo. Io e l'inglese ormai andiamo a braccetto, ma 'stocazzo che lo compro a prezzo pieno. E, no, la minchiata dei Coded e 358 che non vendono dovuti alla pirateria non si può COLLEGARE proprio perché il 3Ds non è bucato, Cristo, smettiamola di sparare boiate.

DVpKtFe

#196 Guest_Jaga _*

Ospiti

Inviato 22 June 2012 - 19:33

La Nintendo ha censurato il link della notizia della Demo di KH3D a causa delle lamentele di italiani e spagnoli.

La protesta si sta facendo sempre più grossa e il fatto che Square non si sia ancora espressa ufficialmente lascia pensare che come minimo stanno prendendo in considerazione tutto il casino che stanno facendo i fan. Se volete dare una mano continuate a intasare la pagina facebook di Kingdom Hearts, il blog e il forum della Square.

png

#197 Guest_MG Hyuga _*

Ospiti

Inviato 22 June 2012 - 21:11

speriamo che accada un miracolo a questo punto...

* Allora quale via sceglierai?
...Quella della luce o quella dell'oscurità?
* Nessuna delle due. Camminerò in mezzo.
* Dunque scegli la via del crepuscolo?
* No...La via dell'alba!

* La vendetta ha la memoria lunga...

#198 Guest_Darktommy _*

Ospiti

Inviato 22 June 2012 - 21:55

CITAZIONE (Jagaz @ 22/6/2012, 14:33)

La Nintendo ha censurato il link della notizia della Demo di KH3D a causa delle lamentele di italiani e spagnoli.

La protesta si sta facendo sempre più grossa e il fatto che Square non si sia ancora espressa ufficialmente lascia pensare che come minimo stanno prendendo in considerazione tutto il casino che stanno facendo i fan. Se volete dare una mano continuate a intasare la pagina facebook di Kingdom Hearts, il blog e il forum della Square.

forse mi ripeto, ma si aspettavano davvero che i fan spagnoli e italiani (sopratutto spagnolI) se ne starebbero stati zitti a subire? se lo pensavano, sono davvero degli idioti

che gli angeli del crepuscolo si alzino nel cielo e la dea discenda sulla terra ricoprendola con il suo dono di morte
kairidc0

#199 Guest_White Shadow _*

Ospiti

Inviato 22 June 2012 - 22:54

CITAZIONE (Darktommy @ 22/6/2012, 16:55)

forse mi ripeto, ma si aspettavano davvero che i fan spagnoli e italiani (sopratutto spagnolI) se ne starebbero stati zitti a subire? se lo pensavano, sono davvero degli idioti

perchè loro pensano? sarebbe una novità :trollface: