Cosa significa in questo capitolo il nome del gioco (Dream Drop Distance) ??
Grazie
Significato di Dream Drop Distance
Started By
Guest_~axel9546
_*
, 24 Jun 2012 12:08
14 replies to this topic
#2
Guest_Key_Blade_Master
_*
Guest_Key_Blade_Master
_*
-
- Ospiti
-
Posted 24 June 2012 - 16:42
Dream= Sognavamo questo capitolo da tanto.
Drop= Cadiamo dal sogno quando sappiamo che non verrà tradotto in italiano.
Distance= La distanza che ci separa dal poter prendere a calci la Square.
Drop= Cadiamo dal sogno quando sappiamo che non verrà tradotto in italiano.
Distance= La distanza che ci separa dal poter prendere a calci la Square.
-.- però ora basta,ho capito che odi-odiamo la square per sta cosa della localizzazione ma non è che ogni secondo bisogna rinfangarla...giocateci in inglese o non compratelo per ripicca (anche se certo non cambierà-migliorerà la cosa xD ) abbiamo mandato centinaia di lettere,e mail petizioni,intasato e fatto oscurare pagine e siti e ancora continuiamo:ora aspettiamo e vediamo se succede qualcosa! se il vostro obbiettivo è far fallire la SE ci state riuscendo ù.ù: bhè,addio KH3! Non comprarlo è la cosa più insensata da fare secondo me .-. io mi godrò questo KH intanto,che sia in inglese,italiano o spagnolo xD
CITAZIONE
Ragazzi volevo chiedervi un informazione
Cosa significa in questo capitolo il nome del gioco (Dream Drop Distance) ??
Grazie
Cosa significa in questo capitolo il nome del gioco (Dream Drop Distance) ??
Grazie
per la risposta:
Dream:i mondi addormentati dove dovranno andare Sora e Riku/ il tema del sogno ricorrente in tutti i KH
Drop:la caduta,un'altro tema ricorrente in KH (in tutti i filmati iniziali)
Distance:la distanza materiale tra Sora e Riku,anche se i loro cuori sono connessi!
;D
"A Scattered Dream that's like a Far-Off Memory
A Far-Off Memory That's like a Scattered Dream
I Want To Line The Pieces Up
Yours And Mine".
"My Name Is Lea...Got It Memorized?"
Sora
Adotta un Personaggio KH anche tu!
Riku
Adotta un Personaggio KH anche tu!
Kairi
#4
Guest_´nero
_*
Guest_´nero
_*
-
- Ospiti
-
Posted 24 June 2012 - 17:03
CITAZIONE
però ora basta,ho capito che odi-odiamo la square per sta cosa della localizzazione ma non è che ogni secondo bisogna rinfangarla...
Square va riempita di fango per taaaaaaanti motivi. A prescindere.
Intendeva dire che va bene prendersela con Square-Enix, ma in un topic dove una persona chiede aiuto o delucidazioni riguardo a qualcosa non ha proprio senso tirare in ballo SE.
STEP
#5
Guest_ciel
_*
Guest_ciel
_*
-
- Ospiti
-
Posted 24 June 2012 - 17:22
C'è da dire che a volte la SE se la cerca... comunque è vero, questo topic non centra nulla con la mancata localizzazione di KH3D o con le altre innumerevoli minchiate fatte da Square.
Tornando al dicorso del topic, la descrizione data da Key_Blade-Master è abbastanza esauriente, aggiungo solo che Drop si riferisce anche alla modalità Drop, che permette al giocatore di cambiare a suo piacemnto fra Sora e Riku.
Thanks to fugue
Le mie fic
La mia vita in un post-it [blog]
Metal Gear Solid: leopardus pardalis (one shot)
Metal Gear Raiden - The Erased Snake (conclusa)
AKA vs. XIII (conclusa)
tuailait (incompiuta)
Hyper Ouranos (in prosecuzione)
Saga de "Le Guerre del Keyblade"
I - Kingdom Hearts III: the Keyblade Wars (conclusa)
II - The Keyblade Wars III.5: Eal's Odyssey (conclusa)
III - Kingdom Hearts: All the Rest... (conclusa)
Spin-Off - XII Piano: Another Story/Paperino & Pippo (one shot)
Spin-Off - Kingdom Hearts : Atto Zero (conclusa)
#6
Guest_Key_Blade_Master
_*
Guest_Key_Blade_Master
_*
-
- Ospiti
-
Posted 24 June 2012 - 17:26
CITAZIONE
Intendeva dire che va bene prendersela con Square-Enix, ma in un topic dove una persona chiede aiuto o delucidazioni riguardo a qualcosa non ha proprio senso tirare in ballo SE.
esattamente ù.ù
CITAZIONE
Tornando al dicorso del topic, la descrizione data da Key_Blade-Master è abbastanza esauriente, aggiungo solo che Drop si riferisce anche alla modalità Drop, che permette al giocatore di cambiare a suo piacemnto fra Sora e Riku]
giusto mel'ero scordato xD
"A Scattered Dream that's like a Far-Off Memory
A Far-Off Memory That's like a Scattered Dream
I Want To Line The Pieces Up
Yours And Mine".
"My Name Is Lea...Got It Memorized?"
Sora
Adotta un Personaggio KH anche tu!
Riku
Adotta un Personaggio KH anche tu!
Kairi
#8
Guest_assaf
_*
Guest_assaf
_*
-
- Ospiti
-
Posted 24 June 2012 - 19:50
Ho capito, ma non facciamo mai passare per un solo secondo che la Square sia una sh santa linda e pinta, cosa che nessuno qua pensa neanche lontanamente, spero. Ecco.
CITAZIONE
Regno cuore sogno goccia distanza,ha senso come cosa 
Io l'avevo interpretata, come aveva fatto un utente per un contest, come "Il sogno a una goccia di distanza".
#10
Guest_Xemnas98
_*
Guest_Xemnas98
_*
-
- Ospiti
-
Posted 27 June 2012 - 17:43
Drop= lasciarsi cadere
quindi potrebbe voler dire lasciarsi cadere distanti dal sogno ma non possiamo sapere con precisione ciò che passa in testa alla SE, che secondo me, apparte sta cosa del gioco non tradotto, ha sempre sfornato giochi buoni, alcuni meno conosciuti ma sempre buoni
E dai SE traduci il gioco in:
Fuori da questo piccolo mondo ce n'è uno molto più grande.
Nel palmo, stringi questa chiave.
Se nel tuo cuore v'è la bravura,
compi questo gesto che t'assicura...
Così il keyblade ti chiama!
L'oscurita può risplendere almeno quanto la luce.
Essa non è sempre il male,come la luce non è sempre il bene.
Ma questo dipende solo dall'uso che ne facciamo.
L' ho capito solo adesso.
E' irrilevante come si viene al mondo,
conta solo quello che facciamo con il meraviglioso dono della vita.
#13
Guest_BK_201
_*
Guest_BK_201
_*
-
- Ospiti
-
Posted 17 July 2012 - 15:34
Ma una cosa invece, perchè sora e riku sono piccoli nonostante il gioco si colloca dopo il 2?
Questo non è il topic adatto, comunque per farla breve: il gioco è ambientato nel mondo dei sogni, loro perdono le loro abilità per poter re-imparare da zero come utilizzare il Keyblade nel giusto modo e diventare Maestri, per questo sono tornati piccoli, ma solo nei mondi del sonno, in alcuni video infatti li si vede grandi pechè sono nel mondo reale.
#15
Guest_kingdomFeDe
_*
Guest_kingdomFeDe
_*
-
- Ospiti
-
Posted 10 August 2012 - 03:57
A mio parere. Sora e Riku vivono lo stesso sogno, nello stesso momento, sono vicini ma non possono trovarsi.
Mio dio, da quanto non scrivevo qui xD
Cube type:3 x 3 x 3 : Dayan V- Zhanchi
Avg of 100: 13.89
Pb: 7.63 Full steppeeee
Metodo di risoluzione: CFOP
OLL:57/57
PLL:21/21
F2L: Intuitivo
Avg of 100: 13.89
Pb: 7.63 Full steppeeee
Metodo di risoluzione: CFOP
OLL:57/57
PLL:21/21
F2L: Intuitivo
