11 replies to this topic

[ciel]

L'annuncio arriva fresco fresco da Square Enix Japan: la serie di Kingdom Hearts sbarca su dispositivi iOS e Android.Unchained Key sarà un free-to-play che disporrà anche delle ben note add-on acquistabili. Il gioco verrà rilasciato nel corso di quest'anno e sarà un adattamento, sia in termini di storia che di gameplay, del browser game Kingdom Hearts x [chi].

Nient'altro si sa per ora su questo nuovo capitolo, ma come sempre vi terremo aggiornati.

Clicca qui per vedere l'articolo

[simonseven]

Aspetto ulteriori aggiornamenti...è un'uscita che non mi aspettavo

[Tommy VIPs]

Ottima notizia anche se un po' me lo aspettavo.

[Wateraptor]

Praticamente è Kingdom Hearts X. E' scontato che arrivi in inglese... no?!

[Master Bicienzo-Xehanort]

Questo titolo uscirà sicuramente anche in EUROPA

[ciel]

Praticamente è Kingdom Hearts X. E' scontato che arrivi in inglese... no?!

Sostanzialmente è un porting. In pratica serve per far uscire il gioco in occidente, in inglese arriverà sicuro... non ci metterei le mani sul fuoco invece per l'italiano.

[Terra VII-XIII]

Molto bene!! Sono contento Non vedo l'ora di viverlo!!!

Aspetto trepidante ulteriori aggiornamenti ovviamente

[NaRayquaza]

Lo proverò for the lulz, ma non mi aspetto nulla. Così se farà schifo (sento che sarà così) potrò dire di averlo provato di mia mano.

[Wateraptor]

Sostanzialmente è un porting. In pratica serve per far uscire il gioco in occidente, in inglese arriverà sicuro... non ci metterei le mani sul fuoco invece per l'italiano.

 

L'inglese non è mai stato un problema, ma il giapponese è un ostacolo che sento di non poter sormontare.

[NaRayquaza]

L'inglese non è mai stato un problema, ma il giapponese è un ostacolo che sento di non poter sormontare.

Se devi seguire una trama devi essere preparato, ma se devi semplicemente giocare basta abituarsi e diventa semplice da ricordare (ne ho giocato più di qualcuno di giochi in JAP). L'app di Google Traduttore può tornare utile, in ogni caso, visto che traduce tramite foto, scrittura a mano e microfono (l'ho scoperta solo di recente).

[Wateraptor]

Se devi seguire una trama devi essere preparato, ma se devi semplicemente giocare basta abituarsi e diventa semplice da ricordare (ne ho giocato più di qualcuno di giochi in JAP). L'app di Google Traduttore può tornare utile, in ogni caso, visto che traduce tramite foto, scrittura a mano e microfono (l'ho scoperta solo di recente).

 

Non pensavo fosse così efficiente google traduttore. Comunque volevo aspettare fosse tradotto per godermi al meglio l'esperienza (ovviamente senza sganciare uno scellino), ma se fosse uscito prima KH3 della traduzione in inglese, me lo sarei giocato lo stesso con le guide.

[NaRayquaza]

Non pensavo fosse così efficiente google traduttore.

Con le foto funziona bene, basta avere la mano ferma e fotografare bene, e nel caso attivare il flash (non chiedermi come, ma aiuta a non fare quell'effetto fastidioso dell'illuminazione orrenda quando fai foto e video agli schermi), ma ovviamente qualche errore lo farà sempre, il giapponese ha pur sempre più alfabeti, e, come in tutte le lingue, ci possono essere dei modi di dire che, una volta tradotti, perdono significato. Con il microfono invece bisogna abbassare la musica dalle opzioni o non prende i doppiaggi, ma non l'ho mai usato, preferisco le foto.